на главную очередной выпуск газета наши авторы реклама бизнесы / Сервисы контакт
флорида афиша что и где развлечения интересно полезно знакомства юмор
 
<Вернуться Лайт, Гари
Совладать бы океану...


Совладать бы океану

с отражениями неба,
опровергнуть заблужденье
в том, что он учтив и ласков
под Сезарию Эвора
или даже бразильеро,
быть оправданным вовеки
в покушении на души,
ибо втиснут в горизонты
он оптическим обманом
тех, кто так хотел увидеть
взглядом временщиков воду...
Океан не панацея,
не живительная влага,
а скорее, обладатель
непростительных ошибок
тех, кто был самоуверен,
одержим и слеп в финале...
Совладать бы океану
с повседневностью суждений,
удержаться бы от мести.


                   ***

Таких одиноких звезд,
как в небе над океаном,
в глубоких постелях гнезд
нет даже в канве нирваны.
Нет ласковее ночей,
чем в этих южных широтах,
"Летучий голландец" - ничей -
давно не приписан к порту.
Корабль - предвестник бед,
наказан за грех команды,
в закат перевозит рассвет,
за что среди звезд оправдан.
И, в общем, уже давно,
приметив круизный лайнер,
"Голландец" ложится на дно,
всплывая звездою ранней.
Наверное, потому
звезды над океаном,
благоволя ему,
не чтут поведенье странным.
Ведь звезды и есть корабли,
которые не встречают,
из тех, что когда-то ушли,
погибли - и вот мерцают.
Парад одиноких звезд
в небе над океаном
на тысячи лет вперед
пожалован нам, незваным.

                 

Kеy West

Оставаясь один на один
с горизонтом и якорной цепью,
отрешишься и веруешь слепо -
продолжается век бригантин.

Пеликаны не смотрят назад:
верность - их основная планида,
а в глазах вековая обида,
держит в вечном владенье закат.

...Но сколько здесь счастливых дней
провел старик Хемингуэй!
Здесь осушались им до дна
заливы доброго вина.
Покинув райский уголок,
он без него уже не смог...

 

                           ***

Мне нравится канадское кино:
в нем недосказанность, отснятая под вечер,
и мягкий свет, и силуэт предплечий,
сам диалог - как доброе вино.
Мне близок предрассветный Монреаль,
где камера скользит по мокрым крышам,
вот персонаж - он музыку услышал,
урбанистическая льется пастораль...
Звучанье каблуков по мостовой,
акустика оставленной квартиры
и мягкая настойчивость сатиры
над близким Югом с непохожею судьбой.
А женский образ в этом
cinema
вершит крушенье всех стереотипов,
быть может, смысл в отсутствии софитов...
Звучит Дассен: "
Si tu n'existais pas..."
Мне нравится канадское кино:
в нем визуально осязаем запах кофе
и неожиданно возникший смуглый профиль
из притчи Коэна... Открытое окно,
в котором Эгоян увидел свечи,
в их отражении обыденность загадки
и путь к решению томительно-несладкий...
Такого в Голливуде больше нет.

 

                           ***

Июльский вечер. Патриаршие пруды.
Крылов, опешивший от бурных изменений,
витиеватый монолог местоимений,
окурок, не доставший до воды.
Какой загадочный вершился разговор
о судьбоносности Москвы конца столетья
двух граждан США тридцатилетних -
полет истории и мистики укор.
Желая символизма избежать,
минуя тень скамейки знаменитой,
не замечая в ней повадки неизжитой,
он продолжал ее в обратном убеждать:
что все, произошедшее вчера
в квартире за углом на Малой Бронной,
не что иное, как брожение гормонов,
Москве присущая извечная игра.
Она была почти убеждена,
но за чертой означенного стажа
осознавала - происходит кража,
и в роли жертвы вновь окажется она.
А он уже цитировал строку,
сорвавшуюся раз у Пастернака,
не замечая опустившегося мрака
и в нем фигуру с древней шпагой на боку.
К тому же, в тусклом свете фонарей
та, что была с ним, не отбрасывала тени...
В стране прогресса всевозможных неврастений
он вдруг умолк и повернулся к ней.
Она, с трудом выдерживая взгляд,
вернула сумерки из тьмы на Патриарших,
увы, она ничуть не стала старше,
прощая его третий век подряд.

 

Встреча на Арбате

Я не был там так много лет,
в то лето прилетев в Россию.
У нас не стало сигарет
в московский вечер светло-синий,
и я спустился на Арбат
в былой киоск "Союзпечати"
мимо стройбатовских солдат
и гордой новорусской знати.
И что-то вроде тысячи рублей
отдав раскрашенной девчонке-продавщице,
отвлекся на арбатских голубей
и вдруг в толпе увидел эти лица.

Их было несколько - глубоких стариков
в потертых пиджаках и мятых шляпах,
заката луч от потускневших орденов
обыденно скользил по их рубахам.
К Тверской плыла вечерняя толпа,
нас задевая, чертыхаясь и судача,
зажглась реклама "
Pepsi" на столбах,
я подошел к ним и, немало озадачив,
спросил какой-то бред о "Спартаке" -
они глядели, как на словоблуда.
Старик, пробор пригладив в бороде, сказал:
"Сынок, а ты, должно быть, не отсюда".
Я понял: объясненья ни к чему,
толпа настойчиво меня толкала в спину,
и молча поклонился старику
с медалью в лацкане "За взятие Берлина".

И позже, возвращаясь в дом друзей,
я видел вывеску в киоске по-английски:
"Награды Родины - от тысячи рублей,
за доллары, дойчмарки... Сговоримся"...

                                                   1995


Lincoln Park West

Бывают будни в феврале,
переходящие друг в друга,
и беспорядок на столе,
что равен квадратуре круга.
Такими днями правит Джойс,
когда, перечитав "Улисса",
весь север штата Иллинойс
подобен кораблю у мыса.
Февральский город на ветру
непредсказуем и коварен,
одно спасенье поутру -
зовущий запах кофеварен.
А там, перелистав "
Tribune",
поймешь, что все не так уж скверно,
что век почтительно не юн,
а восприятье эфемерно.
Все встанет на свои места,
когда подует ветер с юга,
исчезнув с нотного листа,
в звучанье разольется фуга.
И если сбудется строка,
переливаясь продолженьем,
то побледнеют облака,
исчезнув вместе с наважденьем
переходного февраля.

                                         Chicago


 
 

Лайт, Гари
№130 Apr 2015

 

Our Florida © Copyright 2024. All rights reserved  
OUR FLORIDA is the original Russian newspaper in Florida with contributing authors from Florida and other states.
It is distributing to all Russian-speaking communities in Florida since 2002.
Our largest readership is Russians in Miami and Russian communities around South Florida.
Our Florida Russian Business Directory online is the most comprehensive guide of all Russian-Speaking Businesses in Miami and around state of Florida. This is the best online source to find any Russian Connections in South Florida and entire state. Our website is informative and entertaining. It has a lot of materials that is in great interest to the entire Florida Russian-speaking community. If you like to grow your Russian Florida customer base you are welcome to place your Advertising in our great Florida Russian Magazine in print and online.