| |
Вкус полыни
Сэнди сидела за столом, наслаждалась прекрасным домашним латте, и рассеянно листала Facebook. В последнее время у нее было много свободного времени, потому что она была без работы и предпочитала ни с кем не обсуждать эту тему, дабы поддерживать и без того угасающий оптимизм. Родителей она потеряла семь лет назад, и финансово расчитывать было не на кого. Она посмотрела на ёлочный узор, украшавший поверхность латте, и тяжело вздохнула, вспоминая безмятежные праздники Рождества своего детства. Они с мамой ходили смотреть на праздничную ёлку в торговом центре и слушали рождественские мелодии в исполнении молодого джазового пианиста. Он выглядел очень романтично с копной светлых вьющихся волос. Чего греха таить, девочка замирала от восторга, глядя на него... Чёрт побери! С этой безработицей пропало всякое желание пройтись по торговому центру. Денег как кот наплакал... остаётся наслаждаться ёлочкой на латте собственного приготовления. Вдруг она обнаружила новое сообщение в своей почте. Там было написано: "Привет, Сэнди. Меня зовут Уилл. Я знаю, что это будет шоком, но я не знал, как еще вас найти. Недавно я выяснил личность своего отца, и, похоже, он был и вашим отцом. Я не уверен, знаете ли вы об этом, поэтому, если бы вы могли ответить мне, я хотел бы посмотреть, сможем ли мы прояснить сложившуюся ситуацию". Ее первой реакцией была паника - типа "бей или беги". Она почувствовала, будто электрический разряд пронзил ее тело, и ее руки начали дрожать. Ей хотелось закрыть страницу, выключить компьютер и убежать в другую комнату. Когда это прошло, ее следующей реакцией было нажать на его профиль и посмотреть, кто этот человек. Она пролистала его фотографии и увидела мужчину, который выглядел примерно на 15 лет моложе ее, с женой и ребенком. Сэнди начала считать. Ей было 42 года, то есть ему 27 лет. Возможно ли, что ее отец имел отношения с другой женщиной, пока был женат на ее маме? Это казалось маловероятным, потому что ее родители казались самой счастливой парой, танцующей на кухне и смотрящей друг на друга с любовью в глазах. Когда семь лет назад их убил пьяный водитель, единственное, что помогло ей справиться с горем, это то, что она не думала, что они хотели бы жить друг без друга даже в загробной жизни. Отдышавшись, она написала ответ: "Вы правы. Это шок. Откуда вы знаете, что мой отец точно был и вашим отцом?" Через несколько секунд пришло еще одно сообщение. "Наши ДНК совпали на специальном сайте. Когда я спросил маму, она наконец сказала мне правду. Она всегда лгала и говорила, что мой отец умер, когда я был ребенком, но теперь, когда я связался с вами, она почувствовала, что лучше всего признаться. Папаша наш был большой ходок! Она сказала, что они встречались какое-то время, а потом однажды он исчез, и она больше никогда не хотела о нём слышать. Кто-то где-то видел его в компании других женщин на хорошем подпитии. Она, конечно, страдала, но когда поняла, что беременна, переехала в другой штат и решила воспитывать меня одна". Сэнди на секунду задумалась, потом вспомнила, что несколько лет назад она делала тест ДНК... её парня нашли мертвым в собственной квартире. На столе было два бокала, и полиция шерстила среди знакомых девушек. Но тогда ничего необычного не было. Она была вне подозрений. На самом деле у нее не было никаких совпадений, и с тех пор она не появлялась на сайте. Пришло еще одно сообщение: "У моей мамы была совместная фотография ее и нашего отца. Я пришлю ее вам". Она ощущала бабочек в животе, пока ожидала фотографии. Сэнди не думала, что сможет вынести вид отца с другой женщиной, тем более, что он бросил её беременной. Казалось, ожидание длилось часы, но прошло всего несколько минут, прежде чем изображение появилось. Она начала яростно печатать: "Это не мой отец! Это не его фотография! Я могу прислать вам фотографию моего отца, но это не он". Теперь она вздохнула с облегчением, зная, что ее отец по-прежнему остается ее героем. Как она могла иметь близкое совпадение ДНК и иметь другое представление об отце, чем он? Она почувствовала, как ее кот прошел через диван и лег позади нее. Она протянула руку назад и погладила его по голове, пытаясь собрать кусочки воедино, но у нее ничего не получилось. Единственным выходом было обратиться к сестре матери и узнать, что происходит. Когда она была маленькой, она всегда была близка со своей тетей Матильдой и знала, что может на нее рассчитывать. - Здравствуй, Сэнди! Так приятно слышать тебя. Пропащая душа! Мне жаль, что мы давно не разговаривали друг с другом. Кажется, время летит слишком быстро, - сказала Матильда. - Привет, тетя. Мне тоже жаль. Ты все еще моя любимая тетя, и я скучаю по тебе. Но ты права, время летит слишком быстро. У меня есть к тебе вопрос, - ответила Сэнди. - Ко мне в Facebook обратился странный молодой человек и сказал, что у нас совпадение ДНК и что у нас один и тот же отец. Однако когда он прислал фотографию, этот человек был не таким, как мой отец. Можешь ли ты объяснить, что происходит? - спросила девушка. Тетка помолчала некоторое время, и Сэнди услышала, что она заплакала. - Сэнди... тебя удочерили. Мне очень жаль, что я должна сказать тебе это. Я умоляла твоих родителей много лет назад, но они заставили меня поклясться, что я унесу это в могилу. И, конечно же, мы не могли знать, что они вместе погибнут в ужасной автокатастрофе. Теперь мне осталось сказать тебе правду. Мне очень жаль... Сэнди оцепенела и не знала, что ответить. Будучи хорошим человеком, ее первым инстинктом было утешить тетю. Матильда откашлялась, собралась с мыслями и ответила: - Твоя мама не могла зачать ребенка. Я в то время работала медсестрой в скорой помощи. К нам привезли девочку-подростка с перерезанными венами. Она была беременной на седьмом месяце и очень слабенькой. Как потом выяснилось - она была изнасилована в парке недалеко от школы. Родители, которые были невысоких моральных устоев, не дали сделать аборт, решив заработать на усыновлении ребёнка. А это немалые деньги. При этом они из-под ремня заставляли девочку посещать школу. Подростки - народ безжалостный! Они своими насмешками довели девочку до мысли о самоубийстве... её нашли в школьном туалете, истекающей кровью... Девочку привезли в моё дежурство, и мне удалось заключить сделку с её родителями. Я вызвала сестру с мужем в госпиталь, и мы подписали бумаги в присутствии врачей. Поскольку администрация госпиталя собиралась подать в суд на родителей, нам не пришлось платить им за ребёнка. Тебя приняли недоношенной и держали в отделении для новорожденных. Твоя биологическая мать дала показания против электрика школы, которого быстро нашли в соседнем штате. Больше ничего мы не знали об этой девочке. А может, избегали знать? Я уверена, именно поэтому твоя мама никогда тебе ничего не говорила. Когда ты оказалась здесь, ты стала одной из нас, и все остальное не имело значения. Заходящее солнце отбрасывало тень на стену гостиной, где сидела Сэнди. Прошли часы с тех пор, как она узнала эту новость, а она так и не вставала с дивана. Ее мысли сменяли одна другую от "кто я?" на "какая разница, ничего не изменилось". Хотела ли она найти свою биологическую семью и переписать свою историю или остаться в настоящем и стать тем человеком, которым ее воспитали родители? Ее тетя была права. Родители любили ее, и ей давали все, что могло понадобиться ребенку, и даже больше. Было так много вопросов, на которые еще предстояло ответить. Или они это сделали? Сможет ли она просто продолжать жить своей жизнью и оставить все это позади, или же она поддастся любопытству и необходимости узнать, откуда она взялась? Когда Сэнди наконец смогла собраться с силами и встать с дивана, она вернулась к своему столу и открыла ноутбук. Она смирилась с информацией, которую дала ей тетя, и приняла твердое решение о том, как ей действовать дальше. Она вернулась к своим сообщениям и напечатала следующие слова: "Уилл. Надеюсь, вы не сочтете меня бестактной, но я была бы признательной, если бы мы прекратили эту переписку. Наш общий папаша оказался мерзавцем-насильником, испортившим жизнь не одной женщине. Еще раз желаю вам удачи в налаживании связей с семьей, но она у меня уже была, и я эмоционально не готова брать на себя больше, чем это. С уважением, Сэнди".
|
|
