на главную очередной выпуск газета наши авторы реклама бизнесы / Сервисы контакт
флорида афиша что и где развлечения интересно полезно знакомства юмор
 
<Вернуться Розинский, Эдвард
Песня о Дельфинах


                                                Моей любимой жене Светочке посвящается...

Тёплы воды Океана полуостров омывают. 
Наслаждаясь вольной жизнью, в водах плавают дельфины. 
Среди них и два Дельфина, о которых наша песня,
Наслаждаются свободой и достатком рыб, моллюсков.
По преданию, дельфины - символ радости, свободы.
Ну а наших два к тому же стали знаком благородства,
Стали символом спасенья, силы воли и любви.
Вам, быть может, любопытно, как зовут героев наших?
Назовём их очень просто: Он - Дельфин, Она - Дельфин.
Оба - родом из известных всем дельфинов горбоносых,
Что и сблизило, возможно, наших двух сперва.
Друг для друга эти двое имена другие дали.
Ею Он был назван "Рыбкой", и "Русалочкой" - Она. 
Оказалось, что покинуть удалось им дельфинарий,
Тот, где подлый Буревестник гром и молнию пророчил,
Воспевал несчастья, бури и накликал наконец.
В том покинутом бассейне их, дельфинов, обучали 
Разным трюкам и за это, чтоб не сдохли, выдавали 
Две селедочки на день.
Так случилось, что друг друга два Дельфина полюбили,
Несмотря на то что вроде были разными они.
Привлекла Его, Дельфина, свежей младостью Русалка,
И пускай, как говорится, был Он "в возрасте", однако
Рыбку все ещё ловил.
А Она как раз умела эту рыбку приготовить 
И подать её красиво, как умеют лишь, конечно,
Горбоносые дельфины.
Словом, быстро подружились и решили два Дельфина 
Никогда не расставаться, плавать вместе в этих водах
И друзей приобретать.
Общий вкус у них открылся, и не только к яствам рыбным,
Но к плодам Литературы, Театра, Музыки, Кино.
Сказ о Рыбаке и Рыбке оба с детства обожали,
Даргомыжского "Русалку" вместе слушали не раз.
А из песен современных они "Битлз" уважали - 
"Octopus's Garden" первым, также "Yellow Submarine".
Оба странствовать любили, воды дальние проведать -
Вот пристроятся, бывало, за круизным кораблём,
Там еда и развлеченья - вот и плавают вдвоём.
В общем, жизнь была прекрасной, планы строили. Пока 
Не случилось вдруг несчастье - Он внезапно заболел.
А болезнь была расхожей средь дельфинов престарелых. 
Скажем, Нemochromatosis, по-простому, ей-же-ей,
Отложение железа во сосудах кровяных.
Что-то сходное с инсультом, что бывает у людей.
А беда случилась ночью под водою, и Русалка
Очень сильно испугалась и не знала, как спасать.
Но помог житейский опыт, есть такой и у дельфинов, 
Осторожно своим носом стала тело друга двигать 
Ближе к берегу, в итоге привела его на мель.
Поутру Его сумели обнаружить добры люди 
И свезли довольно быстро в специальную больницу. 
К счастью, в тёплых этих водах есть врачи-ветеринары, 
Что обучены особо помогать больным дельфинам.
Словом, общими трудами удалось Его спасти.
Операция успешной оказалась, и Дельфина
Поместили в пруд отдельный, чтоб здоровье воссоздать.
Понимая силу дружбы, Ей быть рядом разрешили,
Чтобы вместе с другом плавать и посильно помогать.

А когда Дельфин, окрепнув, мог уже немного плавать,
Их обоих отпустили восвояси, в океан.
Нелегко, однако, дома оказалось для больного 
Приспособиться к рутине океанского житья.
Не простое это дело - поправлять своё здоровье,
Так что бремя и заботы - все свалилось на Неё.
На обед ей приходилось рыбку выловить сначала,
Приготовить и из клюва, как ребёнка, покормить.
А лекарства и массажи, гигиена и режим?
Так и жили потихоньку, но чтоб песню продолжать,
Вам, друзья, про эти воды кое-что полезно знать.
Там находится теченье мощной силы под водою,
Может с лёгкостью дельфина на поверхность выносить,
Чтобы дать ему возможность воздух в лёгкие вдохнуть.
Но к несчастью, вот задача - возвращаясь быстро вспять,
То теченье увлекает смельчака обратно в бездну,
Ну а сил сопротивляться у Дельфина не хватало,
И не верилось больному, что отпор природным силам
Возвратить обратно сможет силу прежнюю его. 
Появилась в результате у Неё ещё забота - 
Стимулировать Дельфина вопреки теченью плыть.
А врачи-ветеринары целый список прописали
Трав лечебных и снадобий, кушай, милый, будь здоров!
Им, врачам, по барабану излечение больного, 
Каждый спец одну болячку лишь стремится излечить. 
Ей сбирать все эти средства приходилось ежедневно
То на скалах под водою, а порою и на дне.
А любимых Им моллюсков для достоинства мужского -
Те в особом супергроте доставались на заказ.
Но партнёр Её болезный, несмотря на улучшенья,
Против методов леченья непрерывно восставал,
Огорчая тем Русалку, что заботится о Нём.
Вам полезно знать, что в воды, где живут Дельфины наши, 
Штормы мощные приходят каждый год на склоне лета.
Эти бури не подобны тем, что жаждал Буревестник,
И совсем не те, что Горький в своей песне описал.
Здешний шторм - дитя природы, он не делит нас на классы,
Все равны пред этой бурей - люди, рыбы и зверье. 
Вот и в этот раз, примчавшись прям из Африки далёкой, 
Эта буря оказалась катастрофой для дельфинов. 
От седой равнины моря до немыслимого дна
Превратила эта буря океан в коловращенье,
Шторм смешал траву и камни с мутной от песка водой,
Превратив в бедлам реально обитателей среду.
Наш Дельфин, устав бороться, сил своих отдав остаток 
И стихии подчинившись, в страхе вдруг сообразил,
Что Русалки рядом нету, что остался Он один!
Тут потоком подхватило тело слабое дельфина.
Увлекая, как травинку, на поверхность океана.
Это был счастливый случай - ведь бедняга задыхался.
Выпустив фонтан из лёгких, вдох он сделал полной грудью,
Бросил быстрый взгляд на небо и в пучину вспять нырнул.
Это действие, однако, стало чудом из чудес -
Очертания подруги Он увидел сквозь туман.
Тело слабое подруги нёс безудержный поток.
И откуда только взял Он для такого акта силу, 
Ту, которую, Он думал, что утратил навсегда.
Развернувшись, одним махом он понесся Ей вдогонку,
Мощь воды превозмогая.
Поравнявшись с телом милой, стал Он план свой выполнять,
Он свою подставил спину под Её девичью грудь.
И туда, откуда звуки грома с ветром доносились, 
Стал упорно, осторожно вверх подталкивать Русалку.
Наконец Дельфины всплыли на поверхность океана,
И насыщенный озоном воздух в лёгкие набрав.
И тогда, узрев полнеба, что от туч освободилось, 
И в зените ясно солнце, что затишье предвещало,
У дельфинов появилось ощущение покоя, 
Сил прибавилось и веры в наступающий покой.
Пусть же где-то Буревестник жаждет бури и несчастий!
Нам, дельфинам, надоели их проблемы и печаль.
Вот нашли себе местечко, где поярче солнце светит, 
Чтобы радоваться жизни, чтоб детей учить свободе.
А радеть, так друг о друге, как и о дельфинах близких. 
А придёт беда случайно - Б-г даст силы, чтоб любовью 
Эту напасть одолеть!


 
 

Розинский, Эдвард
№231 Nov 2023

 

Our Florida © Copyright 2024. All rights reserved  
OUR FLORIDA is the original Russian newspaper in Florida with contributing authors from Florida and other states.
It is distributing to all Russian-speaking communities in Florida since 2002.
Our largest readership is Russians in Miami and Russian communities around South Florida.
Our Florida Russian Business Directory online is the most comprehensive guide of all Russian-Speaking Businesses in Miami and around state of Florida. This is the best online source to find any Russian Connections in South Florida and entire state. Our website is informative and entertaining. It has a lot of materials that is in great interest to the entire Florida Russian-speaking community. If you like to grow your Russian Florida customer base you are welcome to place your Advertising in our great Florida Russian Magazine in print and online.